We are willing to bet that most parents out there have practiced a similar exercise...your kids become of the age where they are repeating everything they hear and suddenly, you have to be very careful not to bleepin' swear!
We have both experienced the above and have gotten quite good at curbing the language at home, however, up until recently have been pretty slacked at work, which for many people is not a problem, but for us, it could cost us our jobs. Even with the mikes off, we always run the risk of something inadvertently going out over the air, so we have to be even more vigilant when in studio.
Therefore, we are instilling the age old practice of the swear jar! For every slip up in studio, we must put a quarter in the jar. (So, if you hear a clink from time to time, you'll know that one of us #&*%in' messed up.
Silver lining, we will donate all of our slip-up cash to a very worthy cause, so wish us luck...or not!